Un dia normal en Santo Domingo comineza con una canasta de mangos banilejos enviada conrtersia de Madrina.
Continua con una visita al museo trampolin con nuestro primito Said.
Sigue con un almuerzo de arroz con habichuelas (el plato perferido de Aurelio).
Una visita a nuestra primita Tiziana.
Y a nuestros primitos Ian Alejandro y Maria Alejandra.
Y para terminar, un partido de futbol en el parque con Humbertico.
A eso le llamamos vida cotidiana.
Friday, July 13, 2012
Friday, July 06, 2012
Happy Land y Juan Dolio
En este viaje fuimos mucho a Happy Land que es un centro de atracciones mecanicas para ninos adecuado para la edad de Estella y Aurelio (curioso, en Klosterneuburg tambien se llama Happy Land el club deportivo). Una vez lo descubrieron querian ir todos los dias, asi que terminamos yendo cuatro veces en 3 semanas!
Hay martillo, carritos chocones, trencitos, tazas, pop corn, algodon de azucar... que mas se puede pedir!
Los grandes tambien se sientieron atraidos por los carritos chocones.
Nuestra segunda visita a la playa fue un domingo familiar en Juan Dolio.
Recolectamos muchos caracoles.
Pero lo mas importante es que compartimos un lindo domingo con la familia.
Y ahora una para la historia con Abi, Nana, y la tia Karla con su barrigota.
Hay martillo, carritos chocones, trencitos, tazas, pop corn, algodon de azucar... que mas se puede pedir!
Los grandes tambien se sientieron atraidos por los carritos chocones.
Nuestra segunda visita a la playa fue un domingo familiar en Juan Dolio.
Recolectamos muchos caracoles.
Pero lo mas importante es que compartimos un lindo domingo con la familia.
Y ahora una para la historia con Abi, Nana, y la tia Karla con su barrigota.
Sunday, July 01, 2012
Llegamos al medio continente
En el 2011 nos pasamos el mes de julio en nuestra querida Republica Dominicana. Papi nos despido en el aeropuerto de Viena y se unio para la segunda mitad del mes.
El camino comenzo con la sorpresa de que Estella perdio su primer diente en el avion mientras comia pan.
Estella y Aurelio, como viajantes experimentados que son se portaron de maravillas durante el vuelo y durmieron casi hasta la llegada a Santo Domingo, donde Abi Rafael nos esperaba en el aeropuerto de Santo Domingo con ansias.
Esa misma noche sin perder tiempo Estella dejo su diente en una cajita debajo de la almohada. Como el diente se cayo en el avion, la jurisdiccion no estaba clara, asi que tanto el ratoncito Miguel como el hada le dejaron una nota y un regalito.
Despues nos fuimos al supermercado y los ninos se deleitaron tomandose fotos con las frutas y vegetales que no aparecen en Austria. Los platanos, guandules, guineos, guanabanas, chinolas, guayabas, etc...
En este viaje tambien introdujimos el juego de "cepillo" que se juega muy bien desde el balcon de la tia Karla.
A Aurelio le gusto mucho la cama de Mac Queen que le preparo la Nana.Nuestro primer paseo fue a Boca Chica. Sin mucho planear nos montamos en el carro y manejamos la media hora que nos separa de la playa mas cercana a la capital.
Ir a Boca Chica, aunque sea una manana durante la semana es toda una experiencia. Hay se vende de todo.,. desde las tradicionales trencitas, pasando por lambi y claro terminando con el famoso "pecao frito al estilo Boca Chica".
Pero la llegada a Santo Domingo no se materializa hasta que uno no visita un salon de belleza o peluqueria...y se da un paseo por la tortuga de Acropolis (remodelada desde nuestra ultima visita y ahora con atractivas palmas para escalar)...
y se da un buen bano de manguera...
Cuando uno ha hecho al menos esas cosas, uno puede decir que llego a Santo Domingo!
Friday, June 08, 2012
Un paseo por Myrafalle
Junto con los Stelzer y los Runge asumimos el reto de pasar un dia en la naturaleza con 7 ninos, entre 6 y 1 ano de edad. El destino fueron las casacadas en Myrafalle, un paraiso natural en Muggendorf, donde se puede hacer un paseo sobre puentes de madera construidos bordeando la cascada.
Como era de esperar, Florian no podia aceptar que realmente hay un camino para bajar, asi que el grupo se dejo "guiar" por un camino inoficial que represento agarrarnos como Tarzan de cualquier rama que se viera mas o menos estable para bajar de esa loma.
En el camino de regreso, los chicos descubieron una cueva verdadera y tomaron turnos en demostrar su valentia entrando en ella.
Aqui una foto de una parte de los "exploradores".
Todos estuvimos orgullosisimos al alcanzar la cima con su tradicional cruz. Los ninos quedaron impresionados al ver que el esfuerzo pago y que desde la cima podian disfrutar de una vista maravillosa.
Como era de esperar, Florian no podia aceptar que realmente hay un camino para bajar, asi que el grupo se dejo "guiar" por un camino inoficial que represento agarrarnos como Tarzan de cualquier rama que se viera mas o menos estable para bajar de esa loma.
En el camino de regreso, los chicos descubieron una cueva verdadera y tomaron turnos en demostrar su valentia entrando en ella.
Subscribe to:
Posts (Atom)