Estella Aurelio Leticia

Sunday, September 25, 2011

Cumpleanos numero 4 de Aurelio

La fiesta de Aurelio este ano tuvo dos partes. Primero en casa para merienda y pastel y luego fuimos con todos los ninos al circo Picard que se presentaba ese fin de semana en Klosterneuburg.
El tema del cumpleanos fue el hombre arana. Daji preparo un pastel muy lindo y la mayoria de las cositas para la decoracion vinieron especialmente de Santo Domingo. Aunque el dia no estuvo soleado, hubo suficiente calor para celebrar afuera con mesitas en el jardin.





Claro esta que no podia falta la pinata en forma de hombre arana preparada por la tia Aura.
Ya en el circo ocupamos un area grande de la carpa.



Aurelio estaba muy contento en el circo y lo mejor de todo fue que recibio una felicitacion especial. El payaso lo llamo a la arena y le entrego un regalo. Sin nada de verguenza Aurelio corrio y hasta hizo una reverencia que le gano el aplauso del publico.
Fue toda una aventura coordinar el paseo al circo con 17 ninos y 11 adultos pero valio la pena!

Como si fuera poco, Aurelio tambien celebro su cumpleanos en el Kindregarten con unos bizcochitos de pirata y el 21 de septiembre, que es el dia de su cumpleanos, le cantamos en casa.




Con 4 anos Aurelio ha alcanzado, entre otras, las siguientes metas en su desarrollo:
- Es independiente (come, se cambian, se cepilla los dientes solo)
- Le gusta jugar con otros ninos e inventa juegos
- Salta en un pie y mantiene el equilibrio por mucho rato
- Escribe la "A" para indicar que algo le pertenece
- Se interesa por los numeros y las letras
- Canta canciones competas de memoria
- Es muy carinoso
- Es parlanchin
- Puede usar las tijeras
- Juega juegos de mesa
- Tiene buen concepto del tiempo

Monday, September 05, 2011

Primer dia en primero de la primogenita


El 5 de septiembre de 2011 Estella comenzo la escuela primaria en la Evangelische Volkschule am Karlplatz en Viena.

El dia se inicio con una misa y luego los ninos y los padres fueron recibidos en el curso por los profesores que habian organizado varios juegos para integrar a los ninos. Estella participo en todos y estaba super contenta y orgullosa.



 
El grupo de la clase 1A esta compuesto de 22 ninos, 11 ninas y 11 ninos. La profesora titular de la clase 1A es la senorita Barbara Steif y el segundo en mando es el senor Robert Hoffer. En las tardes, la clase es responsabilidad de Monica y Andreas. Es un equipo de profesores jovenes muy entusiasmados.
En Austria es tradicion que los ninos reciban un cono lleno de dulces y regalos que pueden abrir al finalizar el primer dia de clases. Estella, aparte de los dulces recibio una pulsera de plata con un dije en forma de escarabajo para que le traiga buena suerte en la escuela.


Una de las coas que mas le gusto de su cono fue el paquete de tatuajes para la lengua que vino dentro.
Estamos orgullosos de lo madura que es Estella y le deseamos todo lo mejor en su nueva vida escolar!