Nikolaus Party

El 6 de diciembre es el día de San Nicolás y en Austria se celebra este día con una fiesta. San Nicolás pasa revista de la conducta de los ninos y adultos y entrega regalitos a los que se han portado bien.

Nosotros como buena familia "austríaca" también celebramos este día y San Nicolás estuvo presente. A la fiesta acudieron amiguitos de Estella. En esta fotos podemos ver de izquierda a derecha a: Amalia, Mathilde, Mateo, Salomón, Conrad, Estella, Charlotte y Nuria.

Tradicionalmente se comen mandarinas y manies. Estella también se sirvió del buffet!

Y estaba muy contenta cuando pudo alcanzar una galleta.

Grandes y chicos disfrutaron mucho!

Paseando a Anabelle

Estella tiene fascinación por los bebés. Ahora siempre se ocupa de su muneca Anabelle.

Anabelle fue el regalo de cumpleanos de la senora Haunschmidt, que es la mamá del padrino Wolfgang.



En combinación con el coche que le regalaron Nuria y Anna-Lena se ha convertido en el juguete preferido de Estella.

Recibimiento de Conrad y la visita de los Irby

Estella acompanó a su tía Hanna los últimos días de su embarazo y finalmente, después de hacerse mucho esperar nació su primito el 14 de noviembre. Agradecemos a Dios por Conrad Wolfgang Peter. Es un bebé sano y hasta ahora tranquilo. La familia está muy contenta con la llegada de un nuevo nino!

Estella fue de las primeras en visitar a Conrad en la clínica y le dio un paseo en la cuna-carrito.

En noviembre estuvo de visita en casa la familia Irby. Daman, Melissa y Hayden vinieron de Washington a pasar unos días con nosotros. A Estella le gustó mucho la presencia de otro nino en la casa y estuvieron muy entretenidos.

Noviembre: visitas y más visitas

En noviembre recibimos visitas y estuvimos de visitas muchas veces. Aquí en casa de nuestros amigos los Bernd y Sandra, donde Estella jugó con Tobias e Isabelle. Le gustó mucho el piano de Sandra.










También estuvimos, como ya es costumbre varias veces en casa de Mateo. Los chicos disfrutan mucho de los videos de Baby Einstein. Es increíble ver como se quedan hipnotizados. A todos los padres: si no tienen uno en casa salgan a comprarlo!

En noviembre tuvimos la visita de Manuel y Susy que andaban en un paseo por Europa. Nos encantó volver a verlos después de tanto tiempo y Estella estuvo ensenándoles las atracciones de la ciudad. Aquí con ellos en el Palacio Schonbrunn.

La madrina Claudia le mandó de regalo de cumpleanos a Estella un conjunto de abrigo muy lindo. Por ahora está usando solo la chaqueta porque el invierno no ha estado tan frio.

Mi primer cumpleanos

Los orgullosos padres de Mateo y Estella en la clásica foto.


Estella junto a sus abuelitos, su tía Hanna y su primito en camino.


Una de las atracciones de de la fiesta fue la piscina de pelotas. Karla también nadó en ella.
Estella con sus padres en su "esquinita" de regalos.


Ayer fue mi primer cumpleanos y se ha celebrado en grande con dos fiestas.

Mi bisabuelito Humberto, abuelita Angela y la tia Karla nos visitan para la ocasión y vinieron cargados con una maleta llena de regalos y preparativos para la fiesta incluyendo la pinata!

El 15 de octubre celebramos una fiesta para los amiguitos junto con Mateo que tiene cumpleanos muy cerca. Quedó todo muy bien decorado y tanto grandes como pequenos se divirtieron mucho.

Estella disfrutó de todos los preparativos y ya "canta" cumpleanos feliz y se aplaude sola al terminar.
Los papás participaron en un concurso de bailar el aro que resultó chistosísimo! Algunos tienen una música por dentro difícil de imaginar...

Ayer tuvimos un encuentro pequenito en casa con los más cercanos y Estella nos sorprendió al dar sus primero pasitos!

Esta es la famosa pinata que se encargo en Santo Domingo y se terminó en Viena. El payaso era el motivo del cumpleanos.

Caminando en el centro

El domingo Estella estuvo caminando por las calles del centro de Viena. Estábamos paseando con Ixchel que ha venido de México a visitarnos y de repente Estella quiso caminar y recorrió un buen trecho. Todavía hay que agarrarla y es un poco difícil pues hay que bajarse a su nivel.

Estamos muy contentos y orgullosos (al igual que ella que tiene una sonrisa de oreja a oreja cada vez que da un pasito).

El mundo vertical

Ahora que Estella se para sin dificultad puede explorar muchas cosas que desde su antigüa posición le eran imposibles. Está muy interesada en aprender a caminar y se agarra de cualquier cosas para dar un par de pasitos.

A veces cuando no se da cuenta, puede quedarse parada sola. Esto dura muy poco pues se asusta un poquito y se agarra de nuevo.



El domingo fue por primera vez a una fiesta de cumpleanos de ninos. Era de Nuria (un Blog aparte viene para esta ocasión cuando recibamos las fotos). Estuvo muy lindo y lo cómico fue que Estella estuvo jugando con el regalo que ella misma llevó. Parece que ella pensaba que era de ella!

Tiene una mesa con un banquito y una silla en su cuarto y le gusta mucho jugar de pie.

El cumpleanos de mi papi

Celebramos el cumpleanos de Florian con un brunch en casa al cual vinieron los abuelitos y tios. Estella estuvo muy animada y ayudó a su papa a abrir los regalos.


Le sirvió de ensayo para su cumpleanos que ya viene por ahí.

Ahora que ya puede pararse no hay quien la siente. Estella se agarra de cualquier silla, o mejor dicho en buen dominicano se "gavea" por todas partes y hay que estar super atentos para tratar de disminuir los reglamentarios cacasos.

En esta foto está en casa de la senora Stockinger después de un almuerzo al que nos invitaron.


Estella asocia las cosas: sabe que los lentes van en los ojos, las medias y los zapatos en los pies, que el control cambia los canales de la tele y que el teléfono va en el oído (y claro habla por teléfono con el aparato al revés!).

Su interés se concentra en entrar y sacar cosas. "Recoge" los libreros y las gavetas y si alguien deja una cartera mal puesta se le puede tener pena a los secretos que pudo haber guardó ahí.

En esta foto está en el departamento de ninos de Ikea que le encanta. Por poco terminamos comprando este columpio...

City breaks

En lo que va de verano hemos hecho dos vacaciones cortas. La primera a Nottingham y Londres y la segunda a Kartner e Italia.

I. Nottingham- Londres
En Nottingham visitamos nuestra alma mater y presentamos a Estella a amigos y profesores del LL.M.

Fuimos a la legendaria Sherwwod Forrest con Theresa y prestamos una visita al great oak. En el camino de regreso nos detuvimos en casa de Jon en Londres quien nos atendió de maravillas.
Fue emocionante estar con Estella en el lugar donde todo comenzó.

II. Klagenfurt- Udine- Aquilea- Grado- Venecia- Gemona


El viernes visitamos al padrino Wolfgang en Klagenfurt y nos banamos en el Worthersee. Es un lago muy grande y de aguas cristalinas que no tiene nada que envidiarle a una playa europea (pues claro no puede compararse con las nuestras en el caribe). Sus aguas tranquilas invitan a flotar en ellas.
Wolfgang nos recibió de maravillas en su apartamento cómodamente ubicado en el centro de la ciudad.
El lunes partimos rumbo a Italia siendo Venecia nuestro destino final.
Venecia con sus canales y puentes, góndolas e iglesias es una ciudad preciosa. Estella estuvo encantada con las palomas en la Plaza San Marcos. Le fascina ver como se mueven y está constantemente tratando de atrapar alguna.

Picnic en el zoológico

Hace un par de semanas tuvimos un magnífico picnic en una de las áreas verdes de Schonbrunn antes de entrar por primera vez al zoológico.
Fuimos con Nuria y Maike, Ana-Lena y Christina y con el nuevo amiguito de Estella, Mateo y su mamá Claudia. Estamos muy contentas con la nueva adición al grupo de amigos. Un caballero es siempre bienvenido entre tantas chicas.
Los ninos gozaron un mundo y comieron de todo o mejor dicho se embarraron unos con otros de sandías, tomates, fresas y cualquier otra cosa a la que pudieron echarle mano.
Una vez dentro del zoológico paseamos entre pandas, girafas, elefantes y gorilas. Sin embargo, los que más le gustaron a Estella fueron los simpáticos pingüinos.