Fiesta de verano de Estella

El último día de clases, Estella invitó a 15 de sus compañeritos a una fiesta de verano en casa. Preparó las invitaciones personalizada para cada uno de sus amigos, estuvo atenta de la decoración, supervisó la comida y se encargó de abrir la puerta a cada uno de sus invitados.


Fue todo un evento super divertido, comenzamos jugando algunos juegos en el jardín, donde de repente se apareció Fufo, un malabarista un poco loco que se encargó de divertir a los chicos hasta más no poder .

Todos estaban con la boca abierta con las peripecias de Fufo. Le tomaron confianza y en seguida quisieron ser parte del show para participar en "peligrosas" voltaretas.

Fufo trajo consigo una maleta llena de instrumentos para que los chicos probaran por si mismos copiar sus trocos. Esa fue una parte del show divertida para todos y resultó que hay algunos bien dotados para las artes del circo.

Fue una fiesta muy linda, Estella estaba feliz y ya nos está preguntando si podemos organizar una fiesta de otoño para todo el kinder!

Bautizo de Isabel y cumpleanos de Mauricio

En Septiembre nuestors queridos amigos los Schorn celebraron bastante: el 6 fue el bautizo de Isabel Christina y el 12 la fiesta de cumpleanos de Mauricio.

El bautizo de Isabel fue en la Sebastiani Kapelle del Stift Klosterneuburg, fue oficiado por el padre Clemens que muy convenientemente nos complació con parte de la ceremonia en espanol. Isabel se portó muy bien y lloró solo un poquito cuando le mojaron la cabecita.

Estella, Valeria, Maurico y Aurelio estuvieron muy atentos en la iglesia.

Después de la ceremonia, hubo un almuerzo en el jardín de la casa de Isabel.

Como de Mexico solo puedo venir la tía Lulú, sus padrinos le organizaron a Isabel una serenata sopresa con el Mariachi Elias para que Isabel aprenda a ser mexicana desde chiquitita.

Julie, Aura y la mami estaban muy emocionadas

Fue un día muy lindo, con un clima espectacular.

El fin de semana siguiente, volvimos al jardín de los Schorn esta vez a celebrar el segundo cumplenanos de Mauricio. Aurelio y Mauricio estuvieron "conversando'" muy entretenidos en la mesa. Está foto es una que creemos se repitirá en muchos anos por venir. Lo único que ha de cambiar con el tiempo es el tema de conversación: carritos, carros, chicas, trabajo, familia, ninos, nietos...

Los chicos como era de esperar le dieron a la pinata, que era una belleza en forma de león. Aquí está Aurelio preparándose para la acción.

Finalmente llegó el momento de abrir los regalos. Aurelio miraba con cara de asombro y envidia cada vez que Maurio destapaba uno de sus regalos. Luego los chicos jugaron con Christoph para estrenar la pala mecánica.

La fiesta de fin de curso de Estella

El 19 de junio fue la velada de fin de curso de Estella.

Desde el principio Estella estuvo contenta en el Kinder y no tuvo mayores problemas de adaptación. Al contrario disfruta jugando con sus amigos.

Está en el grupo IV que es el grupo de integración y sus profesoras en este primer ano fueron: Tante Susanne, Tante Gabi y las ayudantes fueron Theresa y Gabi.

Sus mejores amigos del Kinder son: Nino, Lukas (el "pequeno Lukas" como lo llama Estella para diferenciarlo de otro nino con el mismo nombre en el grupo) y Valentin.

Lo único con lo que Estella todavía lucha por acostumbrarse es la comida del Kinder, tanto así que la profesora me dijo que en nuestra casa se debe cocina muy rico pues Estella se queja siempre que de que la comida no es tan buena como en casa.

Los ninos y las tantes definitivamente trabajaron mucho en la preparación de la velada de fin de curso que duró una hora completa y tuvo cambios de vestuario y escenografía.

Los padres estaban todos mirando llenos de orgullo lo bien que salió todo.

En Austria los grupos del Kinder son mixtos, con ninos entre 3 y 6 anos. Estella era de las más pequenas del grupo y nos impresionó mucho que participó en cada una de las actividades sin sentir vergüenza a pesar de que el salón estaba lleno de adultos desconocidos.

El tema que ocupó a los ninos durante el ano fue el agua. Hicieron experimentos, excursiones, cantaron canciones, posesías, historias, en fin un sin número de actividades en torno al tema y nos presentaron una síntesis ese día.

Al final de la presentación, tuvimos una tarde en el jardín donde compartimos una merienda con los ninos. Estella jugó mucho con Nino que sigue siendo su mejor amigo.

Fue una experiencia maravillosa y que nos llenó de orgullo, no solo a los padres sino también a Aurelio que estuvo todo el tiempo atento a lo que hacía su hermana.

Un sancocho con tía Minerva en casa

En ocasión de la visita de tía Minerva y su amiga Margarita, invitamos a nuestros amiguitos: Amalia, Salomón, Mauricio y Valeria junto a sus padres a compartir un sancocho en casa.

Los chicos: Camilo, Florian, Henrik, Christoph y Karl, estuvieron muy activos hablando quién sabe de qué temas.


Las chicas: Margarita, Alina, Giselle, María José, Aura, Julieta y Minerva




Aquí vemos a las cocineras dando los últimos toques en la cocina.
Aurelio se comió un plato de sancocho con arroz blanco memorable.



Julieta, Aura y Alina, probablemente intercambiando opiniones mexico-colombianas sobre la comida.




Agradecemos a la tía María José que nos sirvió de fotógrafa pues ese día no teníamos la cámara en casa.

La linda Valeria en el triciclo. Aurelio y Amalia en la caja de arena.