5. Aniversario del Blog de Estella & Aurelio

En diciembre 2010 nuestro blog cumple 5 anos.

En sus inicios fue concebido como una simple herramienta para compartir fotos de Estella con personas queridas que no podian estar cerca para ver sus pasos. Con la llegada de Aurelio a nuestras vidas, cambio de nombre y extendio su alcance para cubrir el desarollo de nuestro nuevo bebe.

Los anos han pasado y el blog se ha transformado en un medio esencial para archivar la historia de nuestra familia.

Nos ha acompanado en muchos momentos lindos, ha guardado en sus archivos la primera papilla, los primeros pasos, las primeras palabras y los logros de Estella y Aurelio.

A veces es dificil sacar el tiempo para organizar las fotos, escribir el texto y publicar las entradas. Hay nuevas tecnologias que permiten compartir las fotos de manera mas rapida, pero el blog nos da la alegria de recibir los comentarios de las personas queridas y la satisfaccion de tener en las manos un libro impreso a final de ano.

Espero que al crecer Estella y Aurelio lo aprecien y que les de tanta alegria verlo como a mi el haberlo hecho.

Gracias a todos por compartir nuestras venturas!

Giselle

Noviembre 2010

1. Palomares

De regalo de cumpleanos, Estella pidio una cama camarote. Finalmente, despues de mucha espera, la cama llego en noviembre y los chicos se pudieron manos a la obra para montarla.

Estan felices, hasta se quieren ir a dormir temprano (si lo hubieramos sabido habriamos hecho la inversion en esas camas antes!)

Aurelio se pego y salio con una cama tambien, que llego un par de semanas despues. Mientras, el decidio que iba a dormir en el piso debajo de la de Estella.

2. Nieve

Nieve, nieve, nieve.

Este noviembre fue un mes con mucha nieve.

Estella y Aurelio recogieron todo lo que puedieron de nuestro jardin para hacer un muneco y un caballo de nieve que estuvieron en pie por semanas (claro no siempre con la escoba).



3. Venaditos

Nuetra querida amiga Waltraud les regalo estos cintillos de venado que fueron ideales para el calentamiento de las navidades.

3. Adventkranz

Como todos los anos, casi olvidamos tener la corona lista para el primer domingo de adviento.

Estella eligio este ano los adornos en rojo.

Para ahorrarnos trabajo, Estella tuvo la idea de comprar la corona plastica ("mami, asi no tenemos que hacerla cada ano y no tenemos que decrile a nadie que es de plastico"). Esperemos que nuestro sotano no se la trague y que la encontremos en el 2011.

Cumpleanos No. 5 de Estella

Unos dias antes de su cumpleanos, Estella celebro en el Kindergarten.

Preparamos en casa unos bizcochitos y los adornamos con motivos de Hello Kitty que fue el tema seleccionado por Estella este ano.

Ese dia en la manana, estuvimos listos bien temprano (Estella estuvo preguntando desde las 6 que cuando es que nos vamos al Kinder).

Estella ya tiene cinco anos (y extiende todos los dedos de la mano para mostrarlos).

Hubo la tradicional celebracion con todos los ninos sentados rodeando a la cumpleanera y le entregaron su regalito a nombre del Kindergarten.

El dia de su cumpleanos fue un sabado y celebramos con una fiesta con motivo de Hello Kitty en casa.

A los ninos le gustaron muchos los tatuajes para la lengua de Hello Kitty.

Hubo una presentacion de un teatro de titeres en el cuarto de juegos que encanto a ninos y adultos. Estaban todos con la boca abierta super concentrados siguiendo las aventuras de Gretel que fue convertida por el mago malo en una banana.

El cuarto de juegos quedo transformado en el mundo magico de Hello Kitty.

No podia faltar la pinata, preparada con mucho amor por la tia Aura y que fue embestida con muchas ganas por todos.

El bizcocho como siempre estuvo a cargo de Daji por supuesto con motivo de Hello Kitty.

Los ninos se diviertieron un monton y los ultimos invitados se fueron a las 10.30 de la noche!

A sus 5 anos Estella ha alcanzado las siguientes metas:
* Se interesa por leer y escribir y comienza con poder hacerlo, especialmente escribe su nombre en todas partes

* Puede copiar figuars geometricas

* Se concentra suficiente tiempo para llevar a cabo tareas

* Dibuja objetos con mucho parecido a la realidad

* Tiene muy buena memoria visual

* Sabe decir sus datos personales

* Reconoce causa-conscuencia

* Colorea con cuidado sin salirse de las lineas

* Tiene una "mejor amiga"

* Reconoce opuestos

* Usa adjetivos y adverbios y puede contar una historia

Aurelio en el Kindergarten

Justo despues de su tercer cumpleanos, Aurelio comenzo el Kindergarten. Al igual que Estella esta en el grupo 4 del Kindergarten Markgasse con las Tantes Susanne, Susy y Gaby.

El mismo eligio su simbolo que es el papagayo (lo cual combina muy bien con su naturaleza parlanchina)

Mauricio y Sarah, sus amigos de la Tagesmutter estan en el mismo grupo.

Aurelio estaba muy emocionado por su entrada y ese dia coopero a las mil maravillas para que lo cambiaran. Durante el proceso de adaptacion lloro sorprendentemente poco (claro que ayuda que Estella y sus amigos estan en el mismo grupo).

El dia que Aurelio cumplio 3!

El 21 de septiembre fue un dia muy especial. Fue verdaderamente el ultimo dia de verano del 2010. El sol brillo y el clima estuvo maravilloso.

Aurelio, Estella y mami empacaron rapidamente una pequena mochila y emprendieron el camino rumbo a un picnic en una elevacion a tan solo unos minutos de la casa, pero que al mismo tiempo da la impresion de estar en un bosque encantado a millones de anos luz de la ciudad.

Armados con frutas y con el pastel en forma de oso que Angelika preparo con mucho amor para celebrar el cumpleanos y la despedida de Aurelio como tageskind comenzamos a ascender.

Nos paramos en el camino para recoger flores silvestres, hacer historias, contemplar la impesionante vista de un lado de la abadia con sus torres caracteristicas y del otro de la ciudad hasta los confines de Viena.

En el camino de regreso hicimos una pausa en un vinedo y no pudimos resistir la tentacion de probar las uvas. Estella y Aurelio, con cara de picaros recogieron un ramillete de dulces uvas que nos comimos acostados en la grama.

Ya en casa, papi, mami, Estella, oma y Conrad cantaron feliz cumpleanos para Aurelio que estuvo feliz con sus regalos y su pastel de Lightning Macqueen.

Algunas de las metas alcanzadas por Aurelio a los 3 anos:

* Puede expresarse muy bien en espanol, y aleman

* Tiene gran dominio de su cuerpo y esta bastante avanzado en su desarrollo motor

* Batea una pelota, puede coorer y arrastar la pelota (jugando al futbol)
* Hace asociaciones de ideas y domina conceptos abstractos

* Tiene amigos y sabe jugar con ellos

* Diferencia los roles de las personas (papa, mama, ninos, maestra, etc)

* Puede servirse agua en un vaso sin derramarla

* Come y se viste solo

* Tiene y entiende el sentido del humor