Estella Aurelio Leticia

Thursday, September 30, 2010

Fiesta de cumpleanos de Aurelio y Mauricio



El 10 de septiembre Aurelio celebro su tercer cumpleanos con una fiesta en el jardin de la casa de Mauricio. El clima estuvo impredecible en esos dias y fue apenas el dia anterior cuando supimos con certeza que la celebracion seria en el jardin.


Daji preparo con mucho amor un bizcocho en forma de tren que quedo precioso. Los chicos estaban peleandose por las ruedas que en relidad eran galletas Oreo.



Los rieles eran de biscotes y hasta el humo era comestible!

La tia Aura hizo una pinata preciosa tambien en forma de tren y hasta la comida estaba servida en vagones.


Los invitados recibieron sus dulcitos y un trencito de madera de regalo empacados en los trenes que preparamos con los cartones de jugos.




Los ninos recibieron libritos para pintar con motivos de trenes y habian vagones de carton con los que se podia correr.

La estacion de "pinta caritas" fue visitada por casi todos y el jardin se lleno de mariposas, flores, trenes, carros, leopardos y ballenas.
Los anfitriones felices con sus padres y hermanas:

Fin de semana en Aussee



Hay que admitir que aunque Austria no tiene playas, sus lagos son espectaculares!








En agosto estuvimos un fin de semana en Aussee con los compadres Schorn.



Dos dias y medio fueron sificientes para que Estella, Aurelio, Mauricio e Isabel jugaran en el hotel, pasearan y vieran animalitos en la naturaleza, se subieran a botes para conocer los lagos, y sencillamente lo pasaran de maravillas.








Lo mas divertido de todo fue acostarse boca abajo en el muelle para escupir y llamar la atencion de los peces!













Agosto 2010

En agosto tuvimos muchas actividades para sacar provecho del fin del verano. Entre ellas:

1. Viajamos con el tren a Tulln
Hace mucho que Aurelio queria hacer un "viaje" en tren, y le concedimos el deseo viajando a Tulln que es una ciudad cercana a Klosterneuburg.



Aunque el trayecto son solo 20 minutos, sirvio su objetivo y los ninos estaban super contentos por su travesia.



Ya en Tulln, caminamos desde la estacion hasta el parque a orillas del Danubio. Nos detuvimos para almorzar todos juntos al aire libre.





2. Visitamos la nueva casa de Daniel
Daniel tiene una nueva casa muy linda y nos invito a conocerla.



Su mama, Luisa prepario una deliciosa merienda espanola para nosotros con jamon, pan con tomate, ensalada de atun y otras delicias importadas por sus padres.

Aurelio se acomodo en la grama del jardin para observar mejor una grua que estaba instalada muy alta en el cielo para una construccion cercana.




3. Anduvimos en bicicleta
No podia faltar un paseo a la iglesia en bicicleta.





4. Invitamos a nuestros vecinitos a casa


En nuestro edificio hay varias familias con ninos mas o menos de la edad de Estella y Aurelio. Les invitamos a un BBQ en casa.
En la foto de abajo pareceria que Estella, Aurelio, Julian, Sophia, Phillip y Maximiliam se pelean por los dulces de una pinata, pero en realidad estan jugando con un iphone!


4. Comenzamos los preparativos para el cumpleanos de Aurelio
Finalmente, comenzamos con mucho tiempo a preparar las manualidades para el cumpleanos de Aurelio. Este ano hicimos unos trenes de cartones de jugo y los ninos ayudaron mucho a recolectar los cartones (bebieron definitivamente mas jugo que nunca) y a pintarlos.


Una vez pintados y con caritas y ruedas, sirvieron para entregar los dulcitos a los invitados.

Saturday, September 25, 2010

Vacaciones de verano 2010: Korfu II



Definitivamente, en Korfu las vacaciones fueron variadas, hicimos muchas cosas: desde dar de comer a nuestro "propio gato" bautizado como Mickey Mouse hasta navegar en un bote de pedales sobre aguas de un turquesa brillante.


Estella y Aurelio jugaron mucho juntos y ya comparten su sonrisa super natural para las fotos.




Una de las atracciones de las vacaciones fue el poder alquilar en el centro de la ciudad de Korfu uno de estos jeeps que funcionan con bateria. La explanada del parque era lo suficientemente grande para que los ninos tuvieran la impresion de estar realmente manejando, y los pobres peatones la sensacion de ser arrollados en cualquier momento!




En honor a nuestro destino griego del verano pasado tomamos esta foto con una placa dedicada a Zakinthos.





El antiguo castillo de la ciudad de Korfu merece ser visitado.




El malecon de la ciudad tiene unas vistas maravillosas sobre todo al atardecer cuando se puede disfrutar los reflejos de la puesta del sol sobre el castillo.



Aurelio sigue desarrollando una intima relacion son su papi y Estella se esta identificando cada vez mas con su mami.








Las alcafandras fueron el hit de la playa este verano. Estella sobre todo estuvo explorando las "profundidades" del mar y buscando tesoros en la arena para su coleccion de caracoles.


Aurelio esta pasando por una fase de escalador y en un momento de descuido se subio a uno de los edificios de la plaza donde estabamos cenando.