Un sancocho con tía Minerva en casa

En ocasión de la visita de tía Minerva y su amiga Margarita, invitamos a nuestros amiguitos: Amalia, Salomón, Mauricio y Valeria junto a sus padres a compartir un sancocho en casa.

Los chicos: Camilo, Florian, Henrik, Christoph y Karl, estuvieron muy activos hablando quién sabe de qué temas.


Las chicas: Margarita, Alina, Giselle, María José, Aura, Julieta y Minerva




Aquí vemos a las cocineras dando los últimos toques en la cocina.
Aurelio se comió un plato de sancocho con arroz blanco memorable.



Julieta, Aura y Alina, probablemente intercambiando opiniones mexico-colombianas sobre la comida.




Agradecemos a la tía María José que nos sirvió de fotógrafa pues ese día no teníamos la cámara en casa.

La linda Valeria en el triciclo. Aurelio y Amalia en la caja de arena.

Junio en Austria

Nos costó mucho despedirnos de la familia en Santo Domingo y del día a día con ayuda de personas siempre dispuestas a ayudar con los ninos. Ya estamos de regreso en nuestra realidad y tan acostumbrados como se puede al día a día a aquí.

Un resumen de los highlights del mes de junio:

1. La casa nueva de Conrad


Visitamos a nuestro primo Conrad que ahora tiene una casa nueva en Niederrusbach. Le quedó muy linda y pronto tendrá un patio muy grande para que juguemos juntos.


2. Exposición de Jardines en la Abadía


La Abadía de Klosterneuburg abrió las puertas de sus jardines al público y pasamos un domingo muy lindo rodeados de sus fabulosas plantas y esculturas. Lo que más le gustó a los ninos fue el camino de Bambús.


Estella jugó mucho con sus amigas Lea y Lisa.


3. De visita en casa de los Loidt




Angelika y Norbert nos invitaron a su casita a la orilla del Danubio. Es muy coqueta y viven en ella en el verano con sus tres ninas.








4. Paseo en Viena con amigos de papi.

La oficina de papi organizó un seminario y al final ofreció un paseo por la ciudad. Nosotros nos pegamos y todos estaban muy contentos con la refrescante presencia de nuestros ninos.



5. Visita de companeras de trabajo de papi.
Recibimos en casa algunas de las companeras de trabajo de papi y le preparamos una comida dominicana con pastelón de yuca y todo. A todos los invitados les gustó mucho.

Con los Stickler en RD

Fue muy agradable volver a compartir tiempo con nuestros buenos amigos que en ahora viven en Miami. Aquí estamos en el anfiteatro de ALtos de Chavón en una foto de grupo al ritmo de la cucaracha.

El tio Roland con todos los ninos. Una escena no muy común, pero muy tierna. En las noches después de dormir a los ninos pudimos cenar entre adultos normalmente parillada. En especial recordamos con la boca hecha agua los camarones a la sal de Manolo.

Estella y Mateo se entendieron de maravillas y jugaron mucho. Aurelio también estuvo siempre atento a lo que hacían los "grandes".

Nuestos hombres se banaron mucho en la piscina. En esta foto Aurelio y su papá están haciendo la misma mueca y se parecen bastante.

El bautizo de Aurelio

El 17 de mayo a las 11 de la manana celebramos el bautizo de Aurelio en la iglesia Nuestra Senora de la Altagracia en la zona colonial de Santo Domingo. Fue oficialmente bautizado como Florian Aurelio.

El bautizo fue oficiado por tio Víctor, quien como es costumbre nos consintió una ceremonia muy linda especialmente preparada para recibir a Aurelio en la familia de Cristo. Estuvieron presentes miembros de la familia y amigos cercanos.

Fue una ceremonia emotiva en la que presentamos a Aurelio ante la misma iglesia en la que se casaron sus padres, como continuidad natural al sacramento del matrimonio.

Aurelio estuvo casi todo el tiempo sonriente. Lo que no le gustó mucho fue que le mojaran la cabeza y después de eso se mantuvo medio intranquilo.

Estella también estaba muy linda para la ocasión con su vestido de "princesa" como dice ella. Aquí está posando con su gran amigo Mateo que tambißen estuvo muy buen mozo para la ocasión con su chacabana blanca.

Los padrinos de Aurelio son Claudia Stickler y Alberto Alvarez.

El tio Roland leyó el salmo en alemán.

El cirio que fue encendido en el bautizo de Aurelio fue regalo de Abi y Nana y tiene una procedencia especial ya que fue uno de los encendidos en la parroquia Claret el viernes santo de este ano.

La vestimenta blanca fue bordada para él por nuestra querida prima Lucrecia en Santiago. Aurelio vistió zapatitos tejidos especialmente para él y que fueron su principal entretención durante la ceremonia. Como parte de su atuendo llevó un prendedor con una medallita de ángel de la guarda regalo de su padrino.

El panuelito que se usó para secarle la cabeza fue regalo de la oma y bordado por tatara abuela de Aurelio.

Aurelio acabando con el collar de su tia Karla.

A seguidas partimos a la villa de la familia Gonzalez Ruiz en Guabaverry donde nos esperaba un delicioso almuerzo dominicano.

En el lazo de las servilletas estaban los caracoles que Estella recogió junto a Karla en la playa.

Aurelio es un nino muy afortunado al contar con dos bisabuelos. El abi y la abuelita Adela.


Claudia hizó con mucho amor unos recordatorios preciosos.

Nuestra buena amiga Isabel viajó desde Puerto Rico para estar presente en el bautizo.

Abi Rafael contando un chiste.

La mami con sus primos Cibeles, Guarocuya y Aida. Aquí vemos también a la tia Laura con Sebastián, el amiguito dominicano de Aurelio.

No podía faltar el super bizcocho que preparó la tia Xiomara.

Recibimos una gran sorpresa ese día cuando de repente un paracaídas aterrizó en el patio de la villa y su piloto vino a entregar una cajita a Guillermo con el anillo de compromiso para Michelle y todos presenciamos una pedida de mano bien esperada.

Al final de un día tan ajetreado, Aurelio pudo refrescarse con un merecido bano en la piscina.