Llegamos al medio continente

En el 2011 nos pasamos el mes de julio en nuestra querida Republica Dominicana. Papi nos despido en el aeropuerto de Viena y se unio para la segunda mitad del mes.

El camino comenzo con la sorpresa de que Estella perdio su primer diente en el avion mientras comia pan.

Estella y Aurelio, como viajantes experimentados que son se portaron de maravillas durante el vuelo y durmieron casi hasta la llegada a Santo Domingo, donde Abi Rafael  nos esperaba  en el aeropuerto de Santo Domingo con ansias.

Esa misma noche sin perder tiempo Estella dejo su diente en una cajita debajo de la almohada. Como el diente se cayo en el avion, la jurisdiccion no estaba clara, asi que tanto el ratoncito Miguel como el hada le dejaron una nota y un regalito.

Despues nos fuimos al supermercado y los ninos se deleitaron tomandose fotos con las frutas y vegetales que no aparecen en Austria. Los platanos, guandules, guineos, guanabanas, chinolas, guayabas, etc...

En este viaje tambien introdujimos el juego de "cepillo" que se juega muy bien desde el balcon de la tia Karla.

A Aurelio le gusto mucho la cama de Mac Queen que le preparo la Nana.

 Nuestro primer paseo fue a Boca Chica. Sin mucho planear nos montamos en el carro y manejamos la media hora que nos separa de la playa mas cercana a la capital.

Ir a Boca Chica, aunque sea una manana durante la semana es toda una experiencia. Hay se vende de todo.,. desde las tradicionales trencitas, pasando por lambi y claro terminando con el famoso "pecao frito al estilo Boca Chica". 

Pero la llegada a Santo Domingo no se materializa hasta que uno no visita un salon de belleza o peluqueria...y se da un paseo por la tortuga de Acropolis (remodelada desde nuestra ultima visita y ahora con atractivas palmas para escalar)... 

Se bebe un coco de agua, o mejor aun, le pide una vuelta al coquero... 

y se da un buen bano de manguera... 

Cuando uno ha hecho al menos esas cosas, uno puede decir que llego a Santo Domingo!

Un paseo por Myrafalle

Junto con los Stelzer y los Runge asumimos el reto de pasar un dia en la naturaleza con 7 ninos, entre 6 y 1 ano de edad. El destino fueron las casacadas en Myrafalle, un paraiso natural en Muggendorf, donde se puede hacer un paseo sobre  puentes de madera construidos bordeando la cascada.

 

Aqui una foto de una parte de los "exploradores".

 

Todos estuvimos orgullosisimos al alcanzar la cima con su tradicional cruz. Los ninos quedaron impresionados al ver que el esfuerzo pago y que desde la cima podian disfrutar de una vista maravillosa.

Como era de esperar, Florian no podia aceptar que realmente hay un camino para bajar, asi que el grupo se dejo "guiar" por un camino inoficial que represento agarrarnos como Tarzan de cualquier rama que se viera mas o menos estable para bajar de esa loma.

En el camino de regreso, los chicos descubieron una cueva verdadera y tomaron turnos en demostrar su valentia entrando en ella.

Trencin: una pequena ciudad con un gran castillo

A finales de mayo, sin mucha planificacion, decidimos hacer un paseo de fin de semana. Las condiciones para elegir el destino eran que hiciera buen clima y que pudieramos llegar en dos horas con el carro.

Asi que decidimos irnos a Trencin, una pequena ciudad en Eslovaquiacon un gran castillo medieval construido sobre una roca.

Comprobamos que a veces hay cosas muy lindas cerca espeando ser descubiertas. Nos quedamos en un hotel recien remodelado con un restaurant buenisimo.

Trenchin resulto tener el tamano ideal para un fin de semana. El castillo fue un hit, pues los ninos estan justo en la edad de admirar canones de batalla y torres de princesas.

Ya Estella puede tomarnos fotos en las que salimos con todo y nuestras cabezas!

Esta fuente en le medio de la plaza principal quedo en segudno lugar, luego del castillo, en la lista de cosas que mas les gusto a los ninos. No hay nada como correr para escapar un chorro de agua.

 

 

El castillo ofrece una vista impresionante cuando la luz naranja de la puesta del sol se refleja en sus piedras.

En conclusion, un ejemplo de un fin de semana de descanso, simplemente ideal para salir de la rutina.

El dia de las madres trajo el jacuzzi

Comenzamos el dia de las madres en misa para agradecer a Dios por esos dos tesoros que nos ha confiado. Estella y Aurelio son la razon de que pueda llamarme madre y honestamente han dado razon de ser a la vida.

 

 

Este ano almorzamos en casa de nuestros queridos amigos los Stelzer el dia de las madres. Arreglamos esa visita sin darnos cuenta de que era el dia de esa especial celebracion y nos cayo muy bien, pues compartimos mucho con ellos las primeras experiencias de ser madre.

 

El clima estuvo bueno y los ninos se banaron en el jacuzzi. Tanto les gusto el jacuzzi a ninos y adultos que Florian ordeno uno para nosotros desde el ipad ese mismo dia.

Dos dias despues (gracias a la super eficiencia alemana) teniamos el nuestro en casa. Estella y Aurelio juran que nuestro pequeno jardin es su club privado de recreo.

Ahora tenemos el jacuzzi complementando el patio en una esquina que anteriormente no era muy utilizada. Tiene el tamano justo para nuestro patio, caben 4 personas comodamente y lo mejor es que tiene calentador y burbujas!

 

Los quiero inmensamente, gracias por ser mis ninos!