El primer día de Estella en clases de ballet

Finalmente llegó el tan esperado primer día de clases en la escuela de ballet. Estella estuvo esperando con ansias para ponerse su leotardo (color lila por supuesto).

Está en la escuela Dance Factory que queda muy cerca de nuestra casa y su querida amiga Valeria está en la misma clase.

El primer día estuvo permitido que las mamás se quedaran para observar y la verdad estábamos casi tan entusiasmadas y nerviosas como las ninas. Todas con cámara en mano y suspirando cada vez que las princesitas hacían sus movimientos.



Fue una clase divertida, con linda música y una profesora muy carinosa. El grupo es de alrededor de diez ninas casi todas de la misma edad.

Estella y Valeria estuvieron muy atentas y suguieron todas las instrucciones de la profesora al pie de la letra.




Esperamos verlas en la función anual de la escuela el próximo junio.

Que disfrutes mucho pequena princesa Estella!

Vacaciones en Zakynthos II

Estella y Aurelio en amor filial.

Esta serie de fotos es interesante porque coincidencialmente los colores de las ropas de los ninos combinan con los de la decoración del restaurante.



Aurelio con su tatuaje de I love mum




No podía faltar la reglamentaria visita a un Spielplatz.

Encontramos un hotel con grama muy cerca de la playa a donde fuimos muchas veces para disfrutar de la sombra que es un bien preciado en Grecia. Aurelio y la mami aprovecharon para tomar una siesta.

Mientras Florian y Estella jugaban.

En la noche, todavía con las pilas puestas jugando con Francina en el área de juegos de uno de los restaurantes que visitamos.

Aurelio se negó a participar en este retrato familiar porque estaba bailando como un loco en una esquina.

Hicimos una excursión a un castillo de la época de la ocupación veneciana en la isla. Fue un camino empinado con un sol candente. Lo único que olvidaron mencionar fue que del castillo solo quedaba una ruina que consistía en tres piedras. Fue duro explicarle ese concepto a Estella y Aurelio que se pasaron todo el tiempo preguntando "cuándo vamos a llegar la castillo?"






Desde la playa podíamos ver los incendios en las montanas y cómo los aviones bomberos venían a cargar agua en el mar para apagarlos. Todo un entretenimiento para los chicos.

En el aeropuerto despidiéndose de las caretta caretta, las tortugas que van a anidar en las playas de Zakynthos.

El día de cumpleanos de papi

El día de su cumpleanos papi se levantó temprano y fue a dar un paseo por la naturaleza.



Inmediatamente nos pusimos manos a la obra para preparle una sorpresita.
Estella y Aurelio escribieron una linda tarjeta.


Decoramos nuestro apartamentito con globos y hasta improvisamos un bizcocho con cup cakes. La decoración fue de Whinnie.


Aurelio quedó listo y servido después de tanta fiesta y decidió tomar una sistecita.



Nosotros 4 felices el día en que Florian cumplió 34:

Finalmente terminamos el día en la playa.

Vacaciones en Zakynthos I

En agosto estuvimos dos semanas en Zakythos, es una isla preciosa que tiene no solo playa sino montanas y cultura para ofrecer.

Aurelio estuvo fascinado con el viaje en avión y con el aeropuerto en general.


Nuestra querida amiga griega Poly vino desde Atenas a pasar un par de días con nosotros y nos pusimos muy contentos de volver a verla.

Alquilamos un carro y recorrimos toda la isla. En una de nuestras excursiones encontramos este restaurante espectacular con un patio dominado por un árbol asombroso. Lo único era que teníamos solo 12 euros para el almuerzo de 5 personas. De todas formas nos desmontamos y el explicamos nuestra situacíón al griego quien en seguida dijo: no se preocupen yo les traigo comida por el dinero que tienen. Vaya banquete! fue la mejor comida de las vacaciones . Definitivamente un griego en una montana no está muy lejos de un ciabaeno de buen corazón.

Esta foto fue en una de las pocas ciudades que sobrevivió el terremoto que azotó a la isla en los

50.

Hay muchas iglesias colocadas en lo alto de las montanas, aquí estamos visitando una mientras Aurelio dormía plácidamente en el carro.

En una de las playas más famosas de Zakynthos hay un barco encallado y hay un mirador desde la montana construido para apreciar la hermosa vista del mar azul y el gigante que descansa en la arena blanca.

Estella ya se siente muy confiada en el agua y estaba fascinada con sus flotadores.

La ciudad de Zakynthos tiene un puerto con un malecón muy lindo desde donde podíamos ver los barcos llegar. Es increíblemente parecida a la zona colonial de Santo Domingo.

En las noches salimos a cenar a diferentes restaurantes, uno de nuestros preferidos fue el de un hotel que tenía terraza con vista al mar, sencillamente espectacular.

La playa fue otra agradable sorpresa. La arena fina, el agua limpia y caliente. Los ninos podían caminar muy adentro pues la playa era tranquila y plana. De haber tenido palmas hubiera fácilmente haber podido competir con nuestras bellas playas caribenas.

Aurelio concentrado en la construcción de su mega castillo de arena.

Mis dos amores en primer plano