Estella Aurelio Leticia

Tuesday, June 02, 2009

Recopilando: enero a mayo 2009

Desde que nuestra computadora en la casa pasó a mejor vida actualizar el blog se ha vuelto un poco complicado. En esta entrada vamos a recopilar los highlights del 2009 hasta ahora.


Enero: Estrenamos closets

Y lo que más le gustó a los chicos fue que dejamos un lado sin divisiones para que lo usaran de escondite. Más de mil veces se trancaron en el closet a esperar que alguien los echara de menos.





Febrero: Bienvenidos al mundo de los Legos



Los legos se han vuelto el juguete preferido tanto de Estella como de Aurelio. Se pasan horas jugando. Estella creando historias con los munequitos y Aurelio armando inmensas torres.

Cada munequito tiene su nombre y juega un papel en la historia que continúa de un día a otro.

Es tanto lo que juegan que Aurelio hasta se cepilla los dientes sin abandorar su lugar!



Marzo:

* Visita al zoológico con los Stelzer
Fue muy lindo volver a ver a Nuria y a Leon. El clima estuvo un poco frio, pero eso no disminuyó la diversión.



Aurelio, Estella y Nuria subidos en la verja de los caballos



Después visitamos la casa de los monitos



Y los chicos jugaron en el parque. Aquí están Estella y Nuria subidas en la estatua de un venado.
Leon está muy grande y sigue teniendo muy buen temperamento.




* Cotidianidades




Armando rompecabezas con Valeria y Amalia. Claro que es de las princesas de Disney que están muy de moda.






Aurelio jugando con Mary.


Aurelio se sigue despertando entre 5 y 6 de la manana, lo cual es muy agotador para los adultos, en la cara de Florian se nota que todavía no ha cantado el gallo.




* El cumpleanos de mami
Estella ayudó a hornear el bizcocho y preparó esta linda tarjeta. Cantamos todos juntos y claro hubo que soplar la velita varias veces seguidas.









Abril: Abrimos las puertas del jardín


El clima comienza a calentar y nos permite hacer actividades afuera. Ahora ya podemos pintar, saltar, comer, jugar, y trabajar en el jardín.







Aurelio y Estella ayudan mucho a papi a cuidar las plantas.





Mayo:

*Celebración del cumpleanos de Nino

Nino nos invitó a celebrar su cumpleanos en el jardín. Fue una fiesta muy linda en la que hubo muchas actividades.

En la foto de abajo se ve a Estella con sus dos mejores amigos: Lukas y Nino mientras cantan feliz cumpleanos. Estella cantó en espanol para Nino.





* Disfrutando del jardín en casa

Estas fotos de Estella y Mary fueron tomadas mientras preparábamos un bbq en casa. Los abrazos de Estella son muy cotizados, así que se nota que quiere mucho a Mary.




* Paseo a Greifenstein

Un domingo de mayo hicimos una excursión a Greifenstein, lamentablemente el castillo estaba cerrado, pero el camino fue suficientemente lindo como para que el paseo fuera todo un éxito.







* Aurelio y su chu-chu tren

Además de los carros, Aurelio ama su tren. Ya puede armar los rieles solo y pasa mucho tiempo cambiando la forma de la pista y deslizando sus trenes.

Esta en el camino de convertirse en "todo un hombre" que se interesa mucho por los medios de transporte.

Tuesday, April 21, 2009

Cuando los gatos salen, los ratones están de fiesta

Mami y Papi estuvieron una semana en Washington.



Estella y Aurelio aprovecharon la oportunidad para tomar vacaciones con Mary y la Oma que se quedaron cuidándoles.

Fue una semana llena de visitas: al zoológico, al parque muchas veces, a la casa de Mauricio, a la heladería y de Conrad en nuestra casa.





Aquí algunas fotos de las actividades:



1. En tren al zoológico



2. Jugando en el parque


La oma estuvo tomando fotos para documentar estas vacaciones. Aquí está la Oma con los ninos en el parque de la Markgasse.


3. Aura y Mauricio nos visitan



4. Hanna y Conrad en nuestra casa




5. Nuestro propio destival del cerezo

Mami y papi pensaron que iban a ser los únicos en ver los cerezos florecidos. Sin embargo nosotros tuvimos nuestro propio festival en casa.




6. En la plaza de la Abadía





7. Jugando con Mauricio, Valeria, Nikolas, y Sebastian en casa de Mauricio







8. Comiendo helados




9. Viendo la tele en la cama de mami y papi antes de ir a dormir



10. Finalmente papi y mami de regreso con regalos para Estella y Aurelio!



Gracias a la Oma y a Mary por habernos cuidadoo tan bien!

Tuesday, February 17, 2009

Kirchdorf con nieve




El pasado fin de semana estuvimos en Kirchdorf y había muchísima nieve. El sábado nos fuimos al paque a montar trineo. Estamos encantados con nuestro nuevo trineo versión familiar en la que cabemos todos en caso de emergencia. Me recuerda a las familias dominicanas que se la buscan para escurrirse en un motor.
Cuando fuimos a la tienda Aurelio se subió al trineo y no hubo forma de bajarlo hasta que le explicamos que lo íbamos a comprar!
Estella se ha convertido en toda una experta y la verdad es que maneja muy bien las curvas.
Papi incentiva las acciones temerarias mientras mami controla las medidas de seguridad.
Estella y Aurelio ya juegan mucho juntos.


El domingo los ninos se dieron vida en el jardín de la Oma construyendo un muneco de nieve y un caballo ambos en tamano original.

He aquí la cara de dos escultores satisfechos con su obra:



Agradecemos a la oma que tomó las fotos con su cámara.