Estella Aurelio Leticia

Monday, January 26, 2009

Navidad 2008 en Santo Domingo




Llegamos a Samaná el 23 de diciembre en la noche y el 24 todavía estábamos muy cansados. El árbol estaba decorado en tonos de morado en honor a Estella pues es su color preferido.


La cena navidena fue inaugurada en la tarde cuando José Alejandro trajo el puerco en puya que es la forma dominicana de cocinarlo como Dios manda en navidad.

Fue el tradicional derroche de comida: un puerco asado, pavo, arroz navideno, pasteles en hoja, ensalda rusa, ensalada verde, souflé de batata, pastelitos.



Tres generaciones.


Aunque el día estuvo un poco lluvioso, la cena fue en el patio y antes de caer rendidos Estella y Aurelio compartieron con todos.




El 25 en la manana (en este caso como a las 6 de la manana porque los ninos todavía estaban en hora austríaca) destapamos los regalos que el nino Jesús le dejó en la noche del 24.



Para Estella abundaron los regalos de coquetería: carteras, maquillaje, perfumes, relojes.


Aurelio recibió entre otras cosas un bate y una pelota para que se vaya adentrando en la cultura del beisball, un camión y ropa.

Wednesday, January 21, 2009

El gris puede ser bello

1. Contigo me atrevo a todo

Precisamente cuando extranamos la cargada explosión de colores caribenos que sube el ánimo de cualquier dominicano ausente, nos caen como anillo al dedo las nuevas fotos de Alberto que demuestran que también en los grises puede haber belleza.


2. Mirando juntos el horizonte

Gracias compadre por consentirnos con su talento.


3. Sonriendo para mi padrino

Monday, January 19, 2009

Fotos después de mucho tiempo




La familia muy contenta visitando a la querida abuelita Adela.













Desde la última entrada ha pasado mucho tiempo y muchas cosas, incluyendo que hemos perdido dos cámara des fotos y se ha vuelto difícil publicar imágenes aquí.


Como tengo mucha "sed" de publicar, me permito subir sin editar algunas de las fotos de Alberto tomadas el 10 de enero del 2009 en Santo Dominog y Boca Chica.




Aurelio comenzó a caminar o mejor dicho salió corriendo desde octubre y no ha parado desde entonces. Dice mamá, papá, y bibi claramente.


En las recientes vacaciones en RD disfrutó muchísimo de la playa y se untó arena por todas partes.




Estella sigue feliz en el Kindergarten y ahora su juego preferido es crear situaciones imaginarias y asignar roles a las personas.


Como tengo mucha "sed" de publicar, me permito subir sin editar algunas de las fotos de Alberto tomadas el 10 de enero del 2009 en Santo Domingo y Boca Chica.

Espero que pronto pueda conseguir las demás fotos que tenemos regadas por las cámaras de otros amigos!





















Estella muy seria.



Estella y papi disfrutan del agua mientras Aurelio, padrino Alberto y yo nos damos una Presidente light.



Thursday, November 20, 2008

Fotos oficiales de Estella en el Kindergarten

El 27 de Octubre del 2008, justo después de cumplir 3 anos, Estella comenzó su vida escolar en el Grupo 4 del Kindergarten Markgasse en Klosterneuburg. Sus profesoras se llaman Susanne y Gaby y las ayudantes son Theresa y Gaby.

En el grupo están Nino y Linda que compartieron con Estella en la Tagesmutter y han ayudado a que ella se sienta más a gusto en el Kinder.

Aquí está su primera foto oficial tomada por el fotógrafo del Kinder:







La integración ha sido lo menos traumática posible y Estella disfruta mucho ir a jugar con sus nuevos amigos.



Los martes tiene clases de inglés y los jueves practican deporte. Todos los días juegan en el jardín y a Estella le encanta que puede llevar su bicicleta o patineta para esa hora de recreo.




Aquí está la foto de grupo. Estella es la segunda en la primera fila con abrigo azúl.
Estamos muy orgullosos de Estella y de su capacidad para socilizar!

Tuesday, October 28, 2008

El tercer cumpleanos de Estella


El 23 de octubre Estella cumplió 3 anos. Este ha sido un cumpleanos que realmente ha gozado pues está ya muy consciente de lo que significa.
El día 19 celebramos con sus abuelitos y sus tíos en Kirchdorf. Estella estuvo muy contenta y participó con mucho entusiasmo en los preparativos de la celebración.

El mismo jueves 23 celebramos con una fiesta de cumpleanos a la cual asistieron los siguientes amiguitos de Estella: Amalia (la co-cumpleanera), Aurelio, Conrad, Helena, Salomón, Elena, Nikolas, Lotte, Nino, Lion, Valeria y Mauricio. La fiesta fue en La Pinata con motivo de princesas.



Mami preparó con la ayuda de Mary la pinata que era en forma de castillo y fue motivo de mucha alegría para los chicos que estuvieron pega que te pega con el palo.


Estella pegándole a la Pinata
El turno de Elena


Valeria no se quedó atrás.

Cuando finalmente se rompió la pinata todos corrieron a buscar sus dulces. Sorbre todo las mamis latinas estuvieron más activas que los ninos.
Aquí vemos a las tías Klosterneuburguenses Julie y Aura que fueron fotógrafas de la fiesta.

Estella y Amalia por ser las cumpleaneras estuvieron muy enjoyadas con corona, aretes pulseras y alas.
Mickey Mause pasó por la fiesta para desearles un feliz cumpleanos a las ninas.

La mami está muy contenta con sus dos tesoros.


Finalmente cantamos cumpleanos feliz en espanol y alemán a las cumpleaneras. El bizcocho con motivo de Cenicienta fue organisado por la tía Alina y estuvo lindo y rico!



Gracias a todos por los lindos regalos que recibió Estella.
También a los que felicitaron a la por su cumpleanos; especialmente a los que aún estando lejos la tuvieron presente: Nana, Abi, la tía Karla, madrina Claudia, padrino Hauni, la tía Laura, la tía Claudia, la tía Giselle, Ixchel, Alberto y Natalia.
Con tres anos Estella ha logrado las siguientes metas en su desarrollo:

- Puede expresarse claramente en espanol y alemán. Diferencia siempre con quién debe hablar cuál idioma;
- Es capaz de seguir una historia y repetirla de ser necesario;
- Es muy ágil para escalar y no tiene miedo de las alturas;
- Tiene una buena noción del tiempo: entiende cuando le dicen que algo pasó ayer o pasará manana;
- Difruta dibujar en libros con ilustraciones
- Puede cortar papel con tijeras
- Reconoce todos los colores (incluyendo claro y oscuro) y reconoce alrededor de 5 o 6 letras
- Le gusta colaborar en proyectos de gente grande: ayudar a la mami a hornear un bizcocho o al papi a pegar clavos en la pared;
- Compone canciones e inventa historias;
- Puede pedalear su bicicleta.