En el cumpleanos de Nuria

Le deseamos un feliz cumpleanos a Nuria!

El 9 de Septiembre nuestra querida amiguita Nuria cumplió tres anos y se los celebraron con una fiesta en su nueva casa en Gisshubel.

El clima estuvo muy bueno y los ninos pudiero jugar en el patio. Maike organizó muchos juegos lindos.

Aquí algunas de las fotos que Maike gentilmente compartió con nosotros.

Aurelio se entretuvo mucho. Ya entiende que los otros ninos de su edad son para jugar aunque todavía no los distingue bien de los jueguete (y los trata como tales). Desde que ve un teléfono o cualquier cosa que se le parezca se lo lleva al oído y comienza a "hablar".



Aquí está Aurelio con su amiguita Sarah y con Mary que es su delirio. Se entienden de maravillas y siempre va gateando donde ella cuando llega su hora de comer.

Ultimos días en SD

Aunque esté desactualizada, no queremos dejar de publicar esta entrada con fotos de nuestros últimos días en Santo Domingo que habíamos dado por perdidas y felizmente aparecieron.


La última semana de nuestras vacaciones la pasamos en un todo incluído en Dominicus. Definitivamente, las playas del este de la isla son incomparables.



El hotel contaba con un Kids Club en el que Estella pasó bastante tiempo e hizo manualidades.





Aurelio estuvo literalmente en sus aguas y no había quien lo sacara de la piscina.


Y como todo tiene un fin, lamentablemente nuestros días en Santo Domingo tambißen. Estas son las últimas imágenes del aeropuerto y el viaje de regreso.

El talento fotográfico de Estella

Estella se muestra muy interesada por hacer fotos. Algunas de ellas con mucho talento, es muy interesante ver el mundo desde su perspectiva. Es decir, de abajo para arriba.

Al principio nos dio trabajo explicarle que no podía poner sus deditos en el lente.

Menos mal que estamos en la época de las cámaras digitales!

Aquí una muestra de las fotos más artísticas.

La tia Karla:

Este es su primito Marlo Saí

Aquí una foto de hombres importantes en su vida: su papi, su hermano y su abi

Otra de Aurelio:

Autoretratos:

Un sancocho con tía Minerva en casa

En ocasión de la visita de tía Minerva y su amiga Margarita, invitamos a nuestros amiguitos: Amalia, Salomón, Mauricio y Valeria junto a sus padres a compartir un sancocho en casa.

Los chicos: Camilo, Florian, Henrik, Christoph y Karl, estuvieron muy activos hablando quién sabe de qué temas.


Las chicas: Margarita, Alina, Giselle, María José, Aura, Julieta y Minerva




Aquí vemos a las cocineras dando los últimos toques en la cocina.
Aurelio se comió un plato de sancocho con arroz blanco memorable.



Julieta, Aura y Alina, probablemente intercambiando opiniones mexico-colombianas sobre la comida.




Agradecemos a la tía María José que nos sirvió de fotógrafa pues ese día no teníamos la cámara en casa.

La linda Valeria en el triciclo. Aurelio y Amalia en la caja de arena.

Junio en Austria

Nos costó mucho despedirnos de la familia en Santo Domingo y del día a día con ayuda de personas siempre dispuestas a ayudar con los ninos. Ya estamos de regreso en nuestra realidad y tan acostumbrados como se puede al día a día a aquí.

Un resumen de los highlights del mes de junio:

1. La casa nueva de Conrad


Visitamos a nuestro primo Conrad que ahora tiene una casa nueva en Niederrusbach. Le quedó muy linda y pronto tendrá un patio muy grande para que juguemos juntos.


2. Exposición de Jardines en la Abadía


La Abadía de Klosterneuburg abrió las puertas de sus jardines al público y pasamos un domingo muy lindo rodeados de sus fabulosas plantas y esculturas. Lo que más le gustó a los ninos fue el camino de Bambús.


Estella jugó mucho con sus amigas Lea y Lisa.


3. De visita en casa de los Loidt




Angelika y Norbert nos invitaron a su casita a la orilla del Danubio. Es muy coqueta y viven en ella en el verano con sus tres ninas.








4. Paseo en Viena con amigos de papi.

La oficina de papi organizó un seminario y al final ofreció un paseo por la ciudad. Nosotros nos pegamos y todos estaban muy contentos con la refrescante presencia de nuestros ninos.



5. Visita de companeras de trabajo de papi.
Recibimos en casa algunas de las companeras de trabajo de papi y le preparamos una comida dominicana con pastelón de yuca y todo. A todos los invitados les gustó mucho.