Estella Aurelio Leticia

Thursday, May 22, 2008

Vistos por el lente de Alberto


Un domingo en Juan Dolio Alberto nos vio mas o menos asi.
Todas las fotos de esa sesion estan bellas. Aqui publicamos algunas de ellas.
Aurelio y su padrino alberto se entienden de maravillas. Agradecemos sus dotes fotograficos y prometemos consentir a los lectores del Blog con otras mas fotos de tanta calidad.








De paseo en Boca Chica


Como ya es tradicion, la primera visita a la playa en Republica Dominicana fue a Boca Chica. La playa mas cercana a Santo Domingo que siempre nos brinda un baño de pueblo con sus coqueros, los famosos "long play", los vendedores ambulantes de camarones, lambi y pulpo.

Descubrimos que Aurelio se siente como pez en el agua. Le encanta la playa y se la paso chapaleteando.

Estella jugo mucho con los columpios en forma de carros que hay en la arena.

El dia estuvo un poco nublado y eso nos cayo como anillo al dedo pues todavia nuestras pieles no estaban acostumbradas al sol caribeno.


Un pequeño video de Estella con Ñaña en Boca Chica




Monday, May 05, 2008

Los primeros dias en Santo Domingo


Los primeros dias de las vacaciones en Santo Domingo los pasamos tratando de acostumbrarnos al cambio de hora. Los ninos estuvieron despertando ms temprano que nunca. Y eso en el caso de Aurelio que despierta normalmente a las 5 de la manana fue mortal para su mami que no pudo dormir.

Aparte de eso han sido encantadores. La familia ha podido finalmente conocer a Aurelio que los ha dejado soprendidos por su buen temperamento y apertura. Se siente comodo con todos los que lo cargan y es muy simpatico.


Estella se siente como en casa. Definitivamente recuerda a todos y todo lo que hizo el ano pasado. Esta habladno espeanol tan perfectamente como puede esperarse de un nino de dos anos. Se comunica con todos, canta canciones y hace historias. Los primero dias todavia mezclaba algunas palabras en aleman, pero ya cambio totalmente al espanol.



Los dos comen con gran apetito. Estella como siempre disfruta de las riquezas culinarias dominicanas. Es decir, desayuna platanos con huevo y almuerza arroz con habichuelas todos los dias.



Aurelio tambien ha comido criollo. Le gusta el pure de papas y de auyama. E incluso ha probado algunos jugos naturales.

Estella esta feliz con todos los juguetes que tiene aqui. Tenemos una piscinita para ella en el jardin y una patineta. La patineta tiene una canasta delante y ella la utiliza para venderle cosas al Abi que tiene que pagasr un precio altisimo por las cebollas! Otra de sus actividades favoritas es maquillarse con el maquillaje de Karla. Se va con Nana al salon y se deja pintar las unas. En fin toda una senorita coqueta.

El viaje y la bienvenida



El 15 de abril emprendimos el super viaje a Santo Domingo. Nuestra ruta fue Vienna/Frankfurt/Santo Domingo. La oma volo con nosotros hasta Frankfurt y fue una gran ayuda para soportar el viaje con los ninos, especialmente las 5 horas de espera en el aeropuerto de Frankfurt.

Contrario a todas las preocupaciones de su mama, Estella y Aurelio, como buenos viajeros experimentados, se portaron de maravillas y durmieron la mayor parte del vuelo a SD. Despertaron justo a tiempo para comer el desayuno.



Llegamos a Santo Domingo a las 4 de la manana y en el aeropuerto nos recibieron Abi Rafael, Abi, Nanna, y Karla.





En la cas nos esperaron con un buen desayuno dominicano y muchos regalos para los ninos.


Los primeros dias fueron de adaptacion. Estuvimos como cuatro dias desperatando a las 2 de la manana.

Monday, April 14, 2008

Estella a los dos anos y medio.



Estella ya usa la primera persona para referirse a si misma y tú para los demás. Esto hace una gran diferencia en la comunicación.
Ya tuvo su día de inscripción en el Kinder. Aquí una foto con la mami camino a la entrevista y una vista de parte del patio su Kinder en la Markgasse a una cuadra de nuestra casa.

Reconoce los colores con bastante confiabilidad. Su color preferido sigue siendo el lila.

Su muneca preferida es sin duda alguna Anabelle.
El juguete que más usa por el momento es la patineta. También le gusta mucho jugar a que maneja el carro de su papi.

Tiene clara la noción del concepto familia y la aplica a todo lo que ve (hay papá, mamá y ninos piedras).
Su ídolo sigue siendo su papi. Es su companero de juegos preferido y el que la apoya en todo lo que quiere. Es difícil lo que Estella no consigue de Florian.


Tiene mucho interés por hacer las cosas sola: se cepilla los dientes, se lava las manos y come sola. Intenta vestirse sola y lo logra dependiendo del grado de dificultad de la ropa. Lo que sí puede ponerse son los zapatos.
Le gustan mucho los rompecabezas y logra armar uno de hasta 9 piezas si ya le es conocido.
Juega al aire libre. En Kirchdorf persigue a la gata y en casa se tira por el tobogán.


Usa dibujos para expresarse y disfrutas de los libros que cuentan la historia de un tema cotidiano (Conny en el pediatra, mi primer día en el Kinder etc.). Puede seguir la historia y repetirla con sencillas palabras si se le pregunta qué paso.


Duerme bastante bien, reconoce cuando tiene sueno y pide que la acuesten.



Estella sigue siendo una nina simpática, abierta, preocupada por los demás y por interactuar con el mundo que la rodea. Es dulce, detallista y amorosa.
Estamos muy orgullosos de ella!




Sube y baja escaleras sin dificultad.